Add to FavoritesPlease login to add this content to your favorites Definiciones útiles para un sistema de gestión de sustancias químicas industriales
Por químicos o sustancias se entienden los elementos químicos y sus compuestos en estado natural u obtenidos mediante cualquier proceso de producción, incluido cualquier aditivo necesario para preservar la estabilidad del producto y las impurezas derivadas del proceso empleado, pero sin incluir ningún disolvente que pueda separarse sin afectar a la estabilidad de la sustancia o a su composición.
Por mezclas se entienden soluciones compuestas por dos o más químicos o sustancias en las que no reaccionan. El término «preparado» es sinónimo de mezcla.
Producto químico/producto[1] 
Sustancia química y/o mezcla de sustancias químicas con determinados porcentajes o rangos porcentuales de las sustancias químicas.
Un artículo es un objeto que, durante la producción, recibe una forma, una superficie o un diseño especial, que determinan su función en mayor medida que su composición química. Son ejemplos de artículos un coche, una batería, un ordenador, un teléfono, una impresora, una prenda de ropa o una nevera. Los artículos pueden contener líquidos (un coche, por ejemplo, contiene líquido de frenos) y gases (una nevera, por ejemplo, contiene gas de refrigeración comprimido).
Los productos químicos industriales son todas las sustancias químicas producidas y utilizadas a lo largo de su ciclo de vida como producto químico, ya sea en una mezcla o en un artículo, a excepción de los productos agroquímicos y las sustancias y productos químicos regulados por una autoridad o por una disposición farmacéutica o alimentaria nacional.
Los productos agroquímicos se emplean en la producción de cultivos y alimentos y son, entre otros, plaguicidas, aditivos para piensos, medicamentos veterinarios y compuestos relacionados.
Por sistema de gestión de productos químicos industriales se entiende un sistema nacional que se ocupa de la gestión de los aspectos ambientales, económicos, sociales, sanitarios y laborales de la seguridad de los productos químicos industriales, con miras a promover el desarrollo sostenible y cubrir los productos químicos industriales en todas las etapas de su ciclo de vida. El sistema de gestión consta de un marco para la gestión de los productos químicos industriales, así como de los sistemas de gestión de sectores concretos (por ejemplo, la salud y la seguridad ocupacionales), que también se aplican a los productos químicos industriales.
Los sistemas de gestión de sectores concretos son sistemas de gestión de sectores específicos como, por ejemplo, los de protección del medio ambiente, seguridad de los trabajadores, seguridad de los consumidores, seguridad de residuos, transporte, almacenamiento y exportación/importación, que también se aplican a los productos químicos industriales.
El sistema de gestión de productos químicos industriales es un módulo del instrumento del IOMC, que fomenta el desarrollo de un marco para la gestión de productos químicos industriales con el fin de complementar los sistemas de gestión de sectores concretos y adaptarlos según proceda para alcanzar un sistema de gestión de productos químicos industriales integral.
El marco básico es el marco para la gestión de productos químicos industriales (véase el documento de antecedentes 1) y consiste en una serie de elementos claves con contenido técnico (elementos técnicos clave) y elementos clave pertinentes para el funcionamiento del sistema (elementos funcionales clave).
Los elementos clave son elementos de un marco de funcionamiento para la gestión de productos químicos industriales con una cantidad mínima de elementos con contenido técnico y una cantidad mínima de elementos pertinentes para el funcionamiento del sistema.
Los elementos adicionales son los elementos más sofisticados del marco, cuya función es la de recopilar información y llevar a cabo gestión de riesgos, formación y educación, y van más allá de los elementos de un marco básico.
Los productos químicos de alta prioridad son productos químicos industriales prohibidos o restringidos que se incluyen en los Convenios de Estocolmo, Rotterdam y Minamata o en el Protocolo de Montreal, y todos aquellos que estén identificados por un país como muy problemáticos.
Otras definiciones pertinentes[2] :
Productos químicos en cantidades que no es probable que afecten a la salud humana ni al medio ambiente, siempre que se utilicen con fines de investigación o análisis (véase definición del Convenio de Rotterdam)
Uso (industrial, público/consumidor), uso previsto
Productor, proveedor, distribuidor, usuario, importador, exportador
Usuario/distribuidor/proveedor cualificado (p. ej. cualificaciones necesarias para manejar los productos químicos)
Pictograma, símbolo, etiqueta, peligro, embalaje
Riesgo, evaluación de riesgos, gestión de riesgos
Principio activo, laboratorio oficial (laboratorio acreditado)
[1] El término «producto» en ocasiones se emplea para hacer referencia a productos químicos, mezclas y artículos
[2] véase, por ejemplo: Orientación para la creación de infraestructuras jurídicas e institucionales para la gestión racional de los productos químicos y medidas para recuperar los costes de la administración nacional (Guía Lira) Versión de prueba, Productos químicos, PNUMA 2012 http://www.unep.org/hazardoussubstances/UNEPsWork/Mainstreaming/UNEPLIRAGuidance/tabid/79269/Default.aspx